{"id":3711,"date":"2019-10-29T08:19:47","date_gmt":"2019-10-29T08:19:47","guid":{"rendered":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/?page_id=3711"},"modified":"2019-10-29T08:19:47","modified_gmt":"2019-10-29T08:19:47","slug":"lombard-odier-case-study","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/lombard-odier-case-study\/","title":{"rendered":"LOMBARD ODIER \u6848\u4f8b\u7814\u7a76"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u745e\u58eb\u9686\u5965\u94f6\u884c\u662f\u5168\u7403\u9886\u5148\u7684\u8d22\u5bcc\u548c\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\uff0c\u4e13\u6ce8\u4e8e\u4e3a\u79c1\u4eba\u548c\u673a\u6784\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u89e3\u51b3\u65b9\u6848<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"319\"><strong>\u6311\u6218<\/strong><\/p>\n<p>Lombard Odier \u7684\u4f20\u64ad\u90e8\u95e8\u6b63\u5728\u5bfb\u6c42\u4e13\u4e1a\u7684\u7ffb\u8bd1\u5de5\u5177\uff0c\u4ee5\u4fbf\uff1a<\/p>\n<p>\u2022 \u6539\u5584\u6574\u4e2a\u516c\u53f8\u4f7f\u7528\u7684\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u7684\u6c9f\u901a\uff1b<\/p>\n<p>\u2022 \u5b89\u5168\u5730\u7ffb\u8bd1\u673a\u5bc6\u5185\u5bb9\u3002\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u4f7f\u7528\u4e0d\u7b26\u5408\u516c\u53f8\u5b89\u5168\u89c4\u5219\u7684\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0cIT \u90e8\u95e8\u542f\u52a8\u4e86\u4e00\u4e2a\u5168\u9762\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u4ee5\u6db5\u76d6\u6240\u6709\u7ffb\u8bd1\u9700\u6c42\uff0c\u5e76\u5bfb\u6c42\u4e13\u4e1a\u4e14\u5b89\u5168\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/td>\n<td width=\"319\"><strong>\u89e3\u51b3\u65b9\u6848<\/strong><\/p>\n<p>SYSTRAN \u51ed\u501f\u5176\u7ecf\u9a8c\u3001\u5e02\u573a\u58f0\u8a89\u548c\u63d0\u4f9b\u5185\u90e8\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u8fc5\u901f\u6210\u4e3a\u6f5c\u5728\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002\u8be5\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u901a\u8fc7\u5185\u90e8\u7f51\u95e8\u6237\u548c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u670d\u52a1\u5668\u96c6\u6210\u5230 Lombard Odier \u7684\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u5de5\u5177\u4e2d\uff0c\u5177\u6709\u4ee5\u4e0b\u4f18\u52bf\uff1a<\/p>\n<p>\u2022 \u65e0\u7f1d\u7ffb\u8bd1\u5916\u8bed\u6587\u4ef6\u548c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6<\/p>\n<p>\u2022 \u964d\u4f4e\u673a\u5bc6\u6570\u636e\u6cc4\u9732\u7684\u98ce\u9669<\/p>\n<p>\u2022 \u524a\u51cf\u7ffb\u8bd1\u6210\u672c\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><span style=\"font-size: 16px; text-align: justify;\">\u745e\u58eb\u9686\u5965\u94f6\u884c\u62d2\u7edd\u4f7f\u7528\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\u5de5\u5177\u6765\u5192\u5ba2\u6237\u6570\u636e\u9690\u79c1\u98ce\u9669<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u81ea\u52a8\u7ffb\u8bd1\u7684\u9700\u6c42\u6700\u521d\u662f\u7531\u4e00\u4f4d\u526f\u603b\u88c1\u52a9\u7406\u63d0\u51fa\u7684\uff0c\u4ed6\u9700\u8981\u7ffb\u8bd1\u5305\u542b\u673a\u5bc6\u5185\u5bb9\u7684\u4f1a\u8bae\u8bb0\u5f55\u3002\u4f7f\u7528\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u4e0d\u7b26\u5408\u516c\u53f8\u7684\u5b89\u5168\u89c4\u5219\u3002\u4e24\u4e2a\u90e8\u95e8\u5bf9\u5b89\u5168\u7ffb\u8bd1\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7279\u522b\u611f\u5174\u8da3\uff1a\u2022 \u901a\u4fe1\u90e8\u95e8\uff0c\u4ed6\u4eec\u9700\u8981\u4e13\u4e1a\u7684\u7ffb\u8bd1\u548c\u534f\u4f5c\u5de5\u5177\u6765\u589e\u5f3a\u4ed6\u4eec\u5728\u516c\u53f8\u4f7f\u7528\u7684\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u65b9\u9762\u7684\u6c9f\u901a\u2022 IT \u5b89\u5168\u90e8\u95e8\uff0c\u5fc5\u987b\u4fdd\u8bc1 Lombard Odier \u5728\u5168\u7403\u751f\u6210\u7684\u6570\u636e\u7684\u5b89\u5168\u3002IT \u90e8\u95e8\u542f\u52a8\u4e86\u4e00\u4e2a\u5168\u9762\u7684\u9879\u76ee\u6765\u6ee1\u8db3\u6240\u6709\u7ffb\u8bd1\u9700\u6c42\uff0c\u5e76\u5bfb\u6c42\u4e13\u4e1a\u4e14\u5b89\u5168\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u987a\u5229\u878d\u5165\u65e5\u5e38\u4e1a\u52a1\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5b9e\u65bd\u4e86\u6982\u5ff5\u9a8c\u8bc1\uff0c\u4ee5\u73b0\u573a\u6d4b\u8bd5\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u5e76\u5c06\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u4e0e\u6b63\u5728\u8003\u8651\u7684\u4e0d\u540c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u8fdb\u884c\u6bd4\u8f83\u3002SYSTRAN \u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u663e\u7136\u63d0\u4f9b\u4e86\u6700\u4f73\u6548\u679c\uff0c\u56e0\u6b64\u6210\u4e3a Lombard Odier \u7684\u6280\u672f\u9009\u62e9\u3002\u5df2\u90e8\u7f72\u7684\u8bed\u8a00\u5305\u62ec\uff1a\u82f1\u8bed\u3001\u5fb7\u8bed\u3001\u65e5\u8bed\u3001\u4e2d\u6587\u3001\u4fc4\u8bed\u3001\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3001\u610f\u5927\u5229\u8bed\u3001\u8461\u8404\u7259\u8bed\u3002Lombard Odier \u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u6765\u7406\u89e3\u96c6\u56e2\u5185\u4f7f\u7528\u7684\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u7684\u6587\u4ef6\u548c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\uff0c\u5e76\u7ffb\u8bd1\u5185\u90e8\u6587\u4ef6\uff08\u5982\u4f1a\u8bae\u8bb0\u5f55\uff09\uff0c\u5e76\u8fdb\u884c\u5feb\u901f\u540e\u671f\u7f16\u8f91\u4ee5\u8282\u7701\u65f6\u95f4\u3002SYSTRAN \u7684\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u53ef\u901a\u8fc7\u5185\u90e8\u7f51\u4e2d\u7684 Web \u754c\u9762\u6216\u96c6\u6210\u5230\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u670d\u52a1\u5668\u4e2d\u7684\u5de5\u5177\u8bbf\u95ee\uff0c\u7528\u4e8e\u7ffb\u8bd1\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SYSTRAN \u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u5bb6\u8f6f\u4ef6\u4f9b\u5e94\u5546\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u5bb6\u5546\u4e1a\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8fd0\u8425\u7528\u6237\u5f88\u65e9\u5c31\u8ba4\u53ef\u4e86 SYSTRAN \u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u9686\u5965\u96c6\u56e2\u7279\u522b\u8d5e\u8d4f SYSTRAN \u987e\u95ee\u56e2\u961f\u63d0\u4f9b\u7684\u4f18\u8d28\u670d\u52a1\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u9879\u76ee\u4e2d\u53d1\u6325\u4e86\u54a8\u8be2\u548c\u76d1\u7763\u4f5c\u7528\u3002\u4ece\u6280\u672f\u4e0a\u8bb2\uff0c\u6700\u65b0\u7248\u672c\u5e26\u6765\u4e86\u65b0\u529f\u80fd\u548c\u66f4\u591a\u6a21\u5757\u5316\u3002\u9686\u5965\u96c6\u56e2\u76ee\u524d\u6b63\u8ba1\u5212\u901a\u8fc7 SYSTRAN \u63d0\u4f9b\u7684 API \u5728\u516c\u53f8\u5185\u90e8\u6269\u5c55\u8be5\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u4f7f\u7528\uff0c\u4ee5\u4fbf\uff1a\u2022 \u5c06\u7ffb\u8bd1\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u96c6\u6210\u5230\u4e00\u4e9b\u53ef\u4ee5\u672c\u5730\u5316\u4e3a\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u5185\u90e8\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u4e2d\uff1b\u2022 \u901a\u8fc7\u6574\u5408\u673a\u5668\u548c\u4eba\u5de5\u7ffb\u8bd1\u6765\u63d0\u9ad8\u751f\u4ea7\u529b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u5173\u4e8e\u9686\u5965\u8fea\u5c14\u94f6\u884c<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u9686\u5965\u94f6\u884c\u662f\u4e00\u5bb6\u62e5\u6709 200 \u591a\u5e74\u5386\u53f2\u7684\u79c1\u4eba\u94f6\u884c\uff0c\u4e13\u95e8\u4ece\u4e8b\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u3002\u8be5\u516c\u53f8\u5c06\u5ba2\u6237\u6570\u636e\u9690\u79c1\u89c6\u4e3a\u91cd\u4e2d\u4e4b\u91cd\uff0c\u5e76\u5c06\u5ba1\u614e\u548c\u98ce\u9669\u8b66\u89c9\u4f5c\u4e3a\u5176\u8d22\u52a1\u5b9e\u529b\u7684\u6838\u5fc3\u3002\u5176\u5ba2\u6237\u904d\u5e03\u6b27\u6d32\u3001\u4e2d\u4e1c\u3001\u4e9a\u6d32\u548c\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u7684\u5f3a\u52b2\u548c\u5feb\u901f\u53d1\u5c55\u7ecf\u6d4e\u4f53\u3002\u9686\u5965\u94f6\u884c\u662f\u4e00\u5bb6\u771f\u6b63\u7684\u56fd\u9645\u516c\u53f8\uff0c\u5728\u5168\u7403\u8bbe\u6709 26 \u4e2a\u529e\u4e8b\u5904\uff0c\u62e5\u6709\u6765\u81ea 80 \u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684 2,150 \u540d\u5458\u5de5\u3002\u4ed6\u4eec\u5c06\u6700\u5148\u8fdb\u7684\u6280\u672f\u4f5c\u4e3a\u5176\u6210\u529f\u94f6\u884c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u6838\u5fc3\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9686\u5965\u94f6\u884c\u662f\u8d22\u5bcc\u548c\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u9886\u57df\u7684\u5168\u7403\u9886\u5bfc\u8005\uff0c\u4e13\u6ce8\u4e8e\u4e3a\u79c1\u4eba\u548c\u673a\u6784\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u6311\u6218\u9686\u5965\u94f6\u884c\u7684\u901a\u8baf\u90e8\u95e8\u6b63\u5728\u5bfb\u6c42\u4e13\u4e1a\u7684\u7ffb\u8bd1\u5de5\u5177\uff0c\u4ee5\u4fbf\uff1a\u2022 \u6539\u5584\u6574\u4e2a\u516c\u53f8\u4f7f\u7528\u7684\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u7684\u6c9f\u901a\uff1b\u2022 \u5b89\u5168\u5730\u7ffb\u8bd1\u673a\u5bc6\u5185\u5bb9\u3002\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u4f7f\u7528 [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3711","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3711\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}