{"id":3544,"date":"2019-07-24T07:39:29","date_gmt":"2019-07-24T07:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/?page_id=3544"},"modified":"2025-04-29T10:24:46","modified_gmt":"2025-04-29T02:24:46","slug":"systrans-neural-machine-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/systrans-neural-machine-translation\/","title":{"rendered":"SYSTRAN \u7684\u795e\u7ecf\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1"},"content":{"rendered":"

SYSTRAN \u7684\u795e\u7ecf\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

SYSTRAN \u7684\u884c\u4e1a\u4e13\u7528\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u901a\u8fc7\u56db\u79cd\u65b9\u5f0f\u4e3a\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\uff1a<\/p>\n

\u672c\u571f\u5316<\/strong><\/p>\n

30\u5e74\u6765\uff0c\u672c\u5730\u5316\u4e00\u76f4\u662f\u4f01\u4e1a\u8d70\u5411\u5168\u7403\u5316\u7684\u4e00\u5927\u6311\u6218\u3002\u65e9\u671f\u7684\u521b\u65b0\u8005\u662f\u5927\u578b\u56fd\u9645\u4f9b\u5e94\u5546\uff0c\u4ed6\u4eec\u9700\u8981\u6839\u636e\u5ba2\u6237\u9700\u6c42\u5236\u4f5c\u5927\u91cf\u6587\u6863\uff0c\u5e76\u672c\u5730\u5316\u7528\u6237\u754c\u9762\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u6240\u6709\u5e0c\u671b\u53c2\u4e0e\u5168\u7403\u7ade\u4e89\u7684\u516c\u53f8\u90fd\u9762\u4e34\u7740\u8fd9\u4e00\u6311\u6218\u3002\u9879\u76ee\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u7f51\u7ad9\u3001\u652f\u6301\u804a\u5929\u6216\u8425\u9500\u6c9f\u901a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5927\u91cf\u7684\u6587\u6863\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u4e86\u89e3\u76ee\u6807\u5e02\u573a\u7684\u5404\u79cd\u8bed\u8a00\u3001\u6587\u5316\u548c\u793e\u4f1a\u7ecf\u6d4e\u5dee\u5f02\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u51fa\u73b0\u5931\u8bef\u3002<\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u5e94\u8003\u8651\u81ea\u52a8\u7ffb\u8bd1\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf\uff0c\u8be5\u7cfb\u7edf\u53ef\u4ee5\u7ec4\u7ec7\u60a8\u7684\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\u5e76\u4f7f\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u548c\u4eba\u5de5\u7ffb\u8bd1\u548c\u8c10\u5171\u5b58\u3002<\/p>\n

SYSTRAN \u7684\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u7ffb\u8bd1\u7cfb\u7edf\u652f\u6301\u8d85\u8fc7 53 \u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u6bcf\u5929\u5904\u7406\u6570\u5341\u4e07\u9875\u7ffb\u8bd1\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u672c\u5730\u5316\u6240\u6709\u6587\u672c\u8d44\u6e90\uff0c\u4ece\u5fae\u8f6f Office \u529e\u516c\u8f6f\u4ef6\u3001Skype for Business \u804a\u5929\u8bb0\u5f55\u5230\u56fe\u5f62\u6f14\u793a\u6587\u7a3f\u4ee5\u53ca\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e16\u5b50\uff08\u5305\u62ec YouTube \u89c6\u9891\uff09\u3002\u7531\u4e8e\u91c7\u7528\u4e86\u5b9a\u5236\u7684\u8bad\u7ec3\u6570\u636e\uff0c\u8be5\u795e\u7ecf\u6280\u672f\u6bd4\u4e4b\u524d\u7684\u7edf\u8ba1\u7ec4\u4ef6\u66f4\u52a0\u6d41\u7545\u3002\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u7ffb\u8bd1\u5de5\u5177\u80fd\u591f\u638c\u63e1\u8bed\u5883\u5e76\u9002\u5e94\u884c\u4e1a\u7279\u5b9a\u8bed\u8a00\u3002\u6700\u7ec8\u7ed3\u679c\u662f\u4ee5\u201c\u5ba2\u6237\u58f0\u97f3\u201d\u5448\u73b0\u7684\u9ad8\u8d28\u91cf\u5185\u5bb9\uff0c\u5e76\u51cf\u5c11\u540e\u671f\u7f16\u8f91\u65f6\u95f4\uff0c\u4ece\u800c\u5c06\u4ea7\u54c1\u4e0a\u5e02\u65f6\u95f4\u7f29\u77ed\u81f3 25%\u3002<\/p>\n

\u7b80\u800c\u8a00\u4e4b\uff0cSYSTRAN \u8ba9\u60a8\u548c\u60a8\u7684\u5458\u5de5\u5b8c\u7f8e\u638c\u63e1\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u4e0e\u6f5c\u5728\u5ba2\u6237\u548c\u5ba2\u6237\u5efa\u7acb\u5373\u65f6\u7684\u878d\u6d3d\u5173\u7cfb\uff0c\u907f\u514d\u8bef\u89e3\uff0c\u5e76\u79ef\u6781\u63a8\u52a8\u8c08\u5224\u548c\u9500\u552e\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u5347\u60a8\u7684\u4e1a\u52a1\u3002<\/p>\n

\u5ba2\u6237\u652f\u6301<\/strong><\/p>\n

\u5982\u679c\u8bf4\u5ba2\u6237\u6700\u4f18\u5148\u8003\u8651\u7684\u4e8b\u60c5\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u5feb\u901f\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u3002\u5ba2\u6237\u91cd\u89c6\u4ee5\u6bcd\u8bed\u63d0\u4f9b\u7684\u4e2a\u6027\u5316\u652f\u6301\u4f53\u9a8c\uff1b\u5982\u679c\u5f97\u4e0d\u5230\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u9009\u62e9\u5176\u4ed6\u516c\u53f8\u300266% \u7684\u5ba2\u6237\u8868\u793a\uff0c\u5982\u679c\u5728\u7406\u89e3\u6216\u4e0e\u5ba2\u670d\u6c9f\u901a\u65b9\u9762\u9047\u5230\u56f0\u96be\uff0c\u4ed6\u4eec\u5f88\u53ef\u80fd\u4f1a\u79bb\u5f00\u516c\u53f8\u3002<\/p>\n

SYSTRAN \u53d1\u73b0\uff0c\u5b89\u88c5\u795e\u7ecf\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u7684\u516c\u53f8\u5176\u54cd\u5e94\u6548\u7387\u63d0\u9ad8\u4e86\u5341\u500d\u3002<\/p>\n

\u4e3e\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff0c\u7cdf\u7cd5\u7684\u7ffb\u8bd1\u53ef\u80fd\u4f1a\u5f71\u54cd\u5ba2\u670d\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f1a\u5c06\u201cS\u00ed\u201d\u4e00\u8bcd\u7684\u91cd\u97f3\u7406\u89e3\u4e3a\u201cif\u201d\uff08\u5982\u679c\uff09\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u201cyes\u201d\uff08\u662f\uff09\uff0c\u4ece\u800c\u5bfc\u81f4\u5bf9\u8bdd\u8d70\u5411\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u5411\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u4e00\u4f4d\u5ba2\u670d\u4ee3\u8868\u4f7f\u7528\u7cdf\u7cd5\u7684\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u6765\u7ffb\u8bd1\u201cYes you eligible for fast shipping, I will organised it for you.\u201d\uff0c\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u5ffd\u7565\u4e86\u91cd\u97f3\uff0c\u5c06\u5176\u7ffb\u8bd1\u6210\u201cIf you eligible for fast shipping, I will organised it for you.\u201d \u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5ba2\u6237\u4f1a\u8ba4\u4e3a\u5feb\u901f\u53d1\u8d27\u5e76\u4e0d\u80fd\u5f97\u5230\u4fdd\u8bc1\u3002\u5728\u6ca1\u6709\u6536\u5230\u5ba2\u6237\u7684\u56de\u590d\u540e\uff0c\u5ba2\u670d\u4ee3\u8868\u8fdb\u884c\u4e86\u8ddf\u8fdb\uff0c\u53d1\u73b0\u5ba2\u6237\u6b63\u5728\u5bfb\u627e\u7ade\u4e89\u5bf9\u624b\u7684\u5356\u5bb6\u3002\u91cd\u97f3\u7684\u7f3a\u5931\u9020\u6210\u4e86\u6c9f\u901a\u4e0a\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u5bfc\u81f4\u5ba2\u6237\u6d41\u5931\uff0c\u800c\u4ea4\u6613\u548c\u53d1\u8d27\u672c\u53ef\u4ee5\u5728\u5f53\u5929\u5b8c\u6210\u3002<\/p>\n

\u6cbb\u7406\u3001\u98ce\u9669\u7ba1\u7406\u4e0e\u5408\u89c4\uff08GRC\uff09<\/strong><\/p>\n

\u7531\u4e8e\u9700\u8981\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3001\u5373\u65f6\u901a\u8baf\u3001\u6587\u672c\u548c\u8bed\u97f3\u8fdb\u884c\u6d77\u91cf\u3001\u591a\u8bed\u8a00\u7684\u6c9f\u901a\uff0c\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u548c\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u9762\u4e34\u7684\u5408\u89c4\u6311\u6218\u53ef\u80fd\u4ee4\u4eba\u671b\u800c\u751f\u754f\u3002\u5927\u578b\u4f01\u4e1a\u6bcf\u5929\u9700\u8981\u5ba1\u6838\u6570\u767e\u4e07\u6761\u5185\u5bb9\u7684\u60c5\u51b5\u5e76\u4e0d\u5c11\u89c1\uff0c\u800c\u5176\u6267\u884c\u6b64\u9879\u4efb\u52a1\u7684\u6280\u672f\u5df2\u53d6\u5f97\u663e\u8457\u8fdb\u6b65\u3002\u5927\u591a\u6570\u4f01\u4e1a\u5f80\u5f80\u4e13\u6ce8\u4e8e\u82f1\u8bed\uff0c\u5f88\u5c11\u53c2\u8003\u5f53\u4eca\u901a\u4fe1\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u4f17\u591a\u5916\u8bed\u3002<\/p>\n

\u5728\u6570\u636e\u9690\u79c1\u65b9\u9762\uff0c\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u9700\u8981\u6ee1\u8db3\u5305\u62ec\u300a\u901a\u7528\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u6761\u4f8b\u300b(GDPR)\u3001\u652f\u4ed8\u5361\u884c\u4e1a\u6570\u636e\u5b89\u5168\u6807\u51c6 (PCI DSS)\u3001\u4e2a\u4eba\u8eab\u4efd\u4fe1\u606f (PII) \u548c\u5065\u5eb7\u4fdd\u9669\u9690\u79c1\u53ca\u8d23\u4efb\u6cd5 (HIPAA) \u5728\u5185\u7684\u8bf8\u591a\u8981\u6c42\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u5b9a\u4e8e2020\u5e74\u751f\u6548\u7684\u300a\u52a0\u5dde\u6570\u636e\u9690\u79c1\u6cd5\u6848\u300b\u3002\u8fdd\u53cdGDPR\u5c06\u4f7f\u8fdd\u89c4\u8005\u635f\u5931\u7ea62000\u4e07\u6b27\u5143\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u4e00\u5bb6\u4f01\u4e1a\u5168\u7403\u5e74\u603b\u6536\u5165\u76844%\u3002\u4f01\u4e1a\u53ea\u670972\u5c0f\u65f6\u7684\u65f6\u95f4\u5411\u6709\u5173\u90e8\u95e8\u62a5\u544a\u3002\u8ffd\u8e2a\u8fd9\u4e9b\u8fdd\u89c4\u884c\u4e3a\u5927\u7ea6\u9700\u8981200\u5929\u3002<\/p>\n

\u591a\u8fbe80%\u7684\u516c\u53f8\u5458\u5de5\u627f\u8ba4\u4f7f\u7528\u57fa\u4e8e\u516c\u5171\u4e91\u7684\u7ffb\u8bd1\u7cfb\u7edf\u6765\u5b8c\u6210\u5de5\u4f5c\u4efb\u52a1\u3002\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u79cd\u505a\u6cd5\u53ef\u80fd\u4f1a\u6cc4\u9732\u5ba2\u6237\u7684\u79c1\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u4ece\u800c\u8fdd\u53cd\u516c\u53f8\u6cbb\u7406\u3001\u98ce\u9669\u7ba1\u7406\u548c\u5408\u89c4\u89c4\u8303\u3002<\/p>\n

\u91c7\u7528 SYSTRAN \u795e\u7ecf\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u7684\u516c\u53f8\u53ef\u4ee5\u81ea\u4fe1\u5730\u4fdd\u8bc1\u5ba2\u6237 100% \u7684\u6570\u636e\u9690\u79c1\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6240\u6709\u4ea4\u4e92\u90fd\u53d1\u751f\u5728\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u9632\u706b\u5899\u4e4b\u540e\uff0c\u5e76\u4e14\u7ffb\u8bd1\u529f\u80fd\u53ef\u901a\u8fc7\u79c1\u6709\u4e91\u8bbf\u95ee\u3002\u60a8\u7684\u5ba2\u6237\u6570\u636e\u4fdd\u7559\u5728\u60a8\u7684\u672c\u5730\uff0c\u4ece\u800c\u9632\u6b62\u6570\u636e\u6cc4\u9732\u5e76\u786e\u4fdd\u5408\u89c4\u6027\u3002<\/p>\n

\u5b89\u5168\u534f\u4f5c<\/strong><\/p>\n

\u5185\u90e8\u4e1a\u52a1\u6c9f\u901a\u65e2\u5305\u62ec\u6a2a\u5411\u6c9f\u901a\uff08\u540c\u4e8b\u4e4b\u95f4\uff09\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u7eb5\u5411\u6c9f\u901a\uff08\u5458\u5de5\u4e0e\u7ecf\u7406\u4e4b\u95f4\uff09\u3002\u6240\u6709\u516c\u53f8\u90fd\u529b\u6c42\u900f\u660e\u6709\u6548\u7684\u6c9f\u901a\uff0c\u4ee5\u63d0\u5347\u58eb\u6c14\u5e76\u51cf\u5c11\u4e0d\u6ee1\u60c5\u7eea\u3002\u5bf9\u4e8e\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u6765\u8bf4\uff0c\u7531\u4e8e\u5458\u5de5\u5206\u6563\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\uff0c\u8bed\u8a00\u969c\u788d\u4e5f\u968f\u4e4b\u800c\u6765\uff0c\u56e0\u6b64\u9762\u4e34\u7684\u6311\u6218\u4f1a\u66f4\u52a0\u590d\u6742\u3002<\/p>\n

\u6211\u4eec\u7684\u5ba2\u6237\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u5f00\u653e\u7684\u8ba8\u8bba\u80fd\u591f\u5e26\u6765\u66f4\u4f73\u7684\u6c9f\u901a\u6548\u679c\u3002\u4e0e\u5168\u7403\u56e2\u961f\u4f19\u4f34\u7684\u65e0\u7f1d\u534f\u4f5c\u662f\u6210\u529f\u7684\u5173\u952e\u3002\u7b80\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u6709\u6548\u7684\u6c9f\u901a\uff0c\u4e0e\u60a8\u7684\u6587\u5316\u3001\u613f\u666f\u548c\u76ee\u6807\u76f8\u7b26\uff0c\u5df2\u6210\u4e3a\u5fc5\u5907\u6761\u4ef6\uff0c\u800c\u975e\u9526\u4e0a\u6dfb\u82b1\u3002<\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u6311\u6218\u5728\u4e8e\u80fd\u5426\u8ba9\u591a\u8bed\u8a00\u5206\u6563\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u8fdb\u884c\u6709\u6548\u6c9f\u901a\u3002<\/p>\n

SYSTRAN \u7684\u4f18\u52bf\u5c31\u5728\u4e8e\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u4e3a\u60a8\u7684\u6240\u6709\u4f01\u4e1a\u7ad9\u70b9\u548c\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u3001\u5b9e\u65f6\u7684\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u80fd\u987a\u7545\u6c9f\u901a\uff0c\u8fd8\u80fd\u540c\u65f6\u964d\u4f4e\u56e2\u961f\u6c9f\u901a\u4e0d\u7545\u5e26\u6765\u7684\u98ce\u9669\uff0c\u4f8b\u5982\u4ee3\u4ef7\u9ad8\u6602\u7684\u5ef6\u8bef\u3001\u8fdd\u89c4\u884c\u4e3a\u3001\u8bef\u89e3\u548c\u8bc9\u8bbc\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u7531\u4e8e\u60a8\u7684\u673a\u5bc6\u6570\u636e\u4ecd\u4fdd\u7559\u5728\u73b0\u573a\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u80fd\u4fdd\u62a4\u60a8\u7684\u654f\u611f\u4fe1\u606f\u548c\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SYSTRAN\u2019s Neural Machine Translation SYSTRAN\u2019s industry-specific translation software helps multinational corporations in four ways: Localization Localization has been a challenge for companies going global for 30 years now, the early innovators were large international vendors who, through customer demand, needed to produce vast quantity of documentation as well as the localization of their user interface. […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3544","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23368,"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3544\/revisions\/23368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magicsoft-asia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}